Перевод: с польского на английский

с английского на польский

chodzić w glorii

См. также в других словарях:

  • chodzić w glorii — {{/stl 13}}{{stl 7}} być sławnym, szanowanym i wychwalanym przez innych : {{/stl 7}}{{stl 10}}Cały tydzień po tym zdarzeniu chodził w glorii bohatera. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • chodzić — 1. Chodząca cnota, cnotliwość, dobroć, powaga, uczciwość itp. «o człowieku godnym, dobrym, rozsądnym, uczciwym itp.»: Moja teściowa, kobieta niezwykle energiczna i uczynna, uchodzi we wsi (...) za chodzącą dobroć. PorD 5/1999. 2. Chodząca kronika …   Słownik frazeologiczny

  • chodzić — ndk VIa, chodzę, chodzisz, chodź, chodził 1. «przenosić się z miejsca na miejsce, udawać się dokądś stawiając kroki, stąpając» Chodzić lekko, szybko, pieszo, piechotą. Chodzić na palcach, energicznym krokiem. Chodzić po lesie, po górach. Chodzić… …   Słownik języka polskiego

  • gloria — Chodzić w glorii (czegoś) «być sławnym, cieszyć się sławą»: Mam przeczucie, że wygramy ten konkurs – kończyłem namiętnie swoją mowę zagrzewającą do walki. (...) Będziecie chodzić w glorii! A. Libera, Madame. Wojciech Fibak zaczynał jako tenisista …   Słownik frazeologiczny

  • gloria — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, lm D. gloriarii {{/stl 8}}{{stl 7}} na obrazach: świetlisty krąg wokół głowy świętego, bóstwa; aureola : {{/stl 7}}{{stl 10}}Głowa świętego w glorii. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}gloria… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • gloria — ż I, DCMs. gloriarii 1. lm D. gloriarii (gloriaryj) «świetlisty krąg otaczający na obrazach lub rzeźbach głowy bóstw i świętych; aureola» 2. blm «chwała, sława, świetność, urok, nimb» Gloria wojenna. Otoczyć kogoś glorią bohaterstwa. ◊ Chodzić w… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»